عالم الكرتون الجميـــل

الثلاثاء، 14 شتنبر 2010

Howl's Moving Castle الفيلم الرائع

ハウルの動く城 Hauru no ugoku shiro العنوان باللغة اليابانية

Howl's moving castle العنوان باللغة الانجليزية

Le château Ambulant العنوان باللغة الفرنسي

قلعة هاول المتحركة العنوان من الترجمة الانجليزية

القلعة المتجولة العنوان من الترجمة الفرنسية

ساعة و 59 دقيقة مدة الفلم

20 نونبر 2004 تاريخ العرض في اليابان

Diana Wynne Jones القصة مقتبسة من رواية و كاتبتها هي

هاياو ميزاكي سيناريو و إخراج

Joe Hisaishi و Youmi Kimura الموسيقى

Takeshi Seyama المونتاج

Toho توزيع في اليابان

القصة

تدور القصة حول فتاة تدعى صوفي و هي في 18 من عمرها، تشتغل في محل للقبعات و ذلك بعد موت والدها، و لديها أختان و أم.
في أحد المرات خرجت إلى المدينة ، و هي نادراً ما تتجول فيها ، حيث التقت بساحر يدعى هاول، و في تلك الليلة أتت زبونة و كانت ساحرة هي الأخرى ، قالت لها صوفي بأنها قد أغلقت الآن و يمكنها المجيء في الغد
غير أن الساحرة أبت الخروج و سحرتها لتتحول صوفي من فتاة شابة إلى امرأة عجوز
ذات الـ 90 من عمرها حيث أصبحت التجاعيد بارزة.

و لكي تسترجع شبابها ، قررت البحث

عن الساحر فقد يساعها، هي لا تعلم أين يسكن و لا أية معلومة عنه
لذلك ذهبت بعيداً عن المدينة حيث التقت بفزاعة غريبة ، و قادتها إلى القلعة المتحركة
و دخلت حينها صوفي إلى القلعة، لأن الجو في الخارج عاصفي،
و اندهشت لوجود نار تتكلم ،و هذا الأخير يدعى كالسيفار عقد مع صوفي صفقة
حيث اذا وجدت سر علاقته مع هاول، سيرجعها كما كانت و يزيل عنها السحر
و هكذا تبدأ الرحلة
حيث اتخذت صوفي شخصية المرأة المنظفة، و ظلت هناك لتكتشف تلك العلاقة
فهل ستنجح بالفعل؟ و أي مغامرات و أخطار تنتظرها، تابعوا الفلم لتعرفوا...